Cliquer sur l'image
Cliquer
sur l'image
Lire la suite
Version TV.
Documentaire : L'argent de l'eau - 52 mn
DVD 2.
Programme de 14 modules - 167 mn
Cette anthropologie filmée comprend deux DVD, accompagnés d'un livret.
Au Mali, environ 40% de la population utilise encore de l’eau non traitée du puits, du fleuve ou du marigot. De fait, une grande part des maladies et des décès sont liés à la consommation de l’eau. Le gouvernement malien incite donc les communes rurales à s’équiper d’un réseau d’eau potable avec des bornes fontaines publiques.
Les infrastructures sont financées par l’Agence française de Développement (AFD) et son équivalent allemand (KFW). La gestion de l’installation est assurée par un comité d’usagers local, les frais de fonctionnement devant être couvert par la vente de l’eau.
DVD 1.
Documentaire : L'argent de l'eau - 52 mn
Descriptif de L'argent de l'eau
Chacun des modules résulte d'un montage croisé de ces divers entretiens, selonla méthode de l'analyse contradictoire : les situations d'échanges du documentaire d'observation constituant ainsi le matériau à cette étude pluridisciplinaire.
Table des matières du DVD 2 :
Prologue
Le génie de l'eau et le dieu Progrès (12’20")
1er Chapitre : Les conditions d’accès à l’eau potable
L’eau gratuite d’un ressortissant (7’00")
Le paiement de l’eau (12’22")
Le rôle des femmes, bénéficiaires et gestionnaires (16’53")
2ème Chapitre : Les implications de l’aide au développement
Règles du projet vs. règles locales (11’42")
Les rapports Nord-Sud (13’45")
La répartition des bornes-fontaines (7’34")
3ème Chapitre : Les rapports de gestion
L’autorité du gestionnaire (9’17")
L’audit, ou la transparence des comptes (17’00")
L’auditeur, les usagers et les élus (10’54")
4ème Chapitre : Les relations d’autorité
La recherche de responsabilité (8’36")
L’exploitant et le gendarme (14’26")
La décentralisation et les ressortissants (17’45")
Les mutations de l’aide (7’39")
Epilogue
Yaya Dembélé, chargé du suivi des associations d'usagers d'eau (Cabinet d'audit de Bamako).
L'argent de l'eau (52’), décrit l'espace politique produit par l'implantation de bornes fontaines dans le cadre d'un projet d'adduction d'eau potable de l'Agence française de développement (AFD) au Mali. Par l'observation filmée des interactions sociales, sans voix-off ni interview, le film s'attache à rendre compte des processus de négociation et de collaboration entre les différents acteurs.
La deuxième partie de cette anthropologie filmée propose un programme de 14 modules thématiques analysant les enjeux de ce projet de développement.
Chaque module permet d'étudier un enjeu relatif à la gestion de l’eau potable dans les communes du Mali. Chacun de ces examens s'appuie sur l'analyse d'un panel de 25 spécialistes maliens et français (médecins, anthropologues, économistes, politiques, acteurs de la société civile…) : pour chaque problématique étudiée, les intervenants visionnent la même séquence du film, de sorte que leurs réactions et leurs commentaires partagent une référence commune.
Du programme de recherche, L'argent de l'eau, fut réalisée une version documentaire pour la télévision de 52 mn : ce film fut diffusé sur Arte et France Ô.
Couverture du DVD. Version TV
L’argent de l’eau constitue un programme de recherche en anthropologie filmée sur la gestion de l’eau potable dans des communes rurales et semi-urbaines au Mali. Le tournage se déroula en janvier et février 2005, avec l'enregistrement d'une traduction simultanée à la prise de vue lors des échanges en bambara, sonninké et peul. La réalisation nécessita ensuite plus d'un an de montage, dont une traduction sous-titrée des rushes à partir des traductions simultanées enregistrées.
« Ce film montre en premier lieu que l’installation d’un service de base est une longue suite d’efforts, d’explications, de négociations ». LIANES COOPERATION - Réseau d’Appui à la Solidarité Internationale en Nord-Pas de Calais
